배리어프리영화

'배리어프리영화'소식이 들어있는 이야기 (6건)

효성인의 목소리 장애인의 눈이 되다

시·청각 장애인을 위한 ‘배리어프리영화’ 제작에 참여한 효성인들의 이야기 - 희망을 전하는 목소리 재능 기부 내가 가진 작은 재능이 누군가에겐 큰 희망이 될 수 있습니다. 그래서 재능 기부는 봉사 자와 수혜자 모두에게 특별한 경험과 기쁨을 안겨주죠. 효성은 배리어프리(Barrier-Free)영화를 제작·상영·배급하는 사회적 기업 ㈜배리어프리영화위원회를 후원하고 있습니다. 배리어프리영화란 시·청각 장애인을 위해 화면 음성 해설과 자막을 넣은 버전으로, 효성은 작년부터 더빙 작업에도 동참하고 있는데요. 자발적인 신청과 전문가 심사를 거쳐 선정된 효성인은 일일 성우가 되어 영화에 목소리를 입히게 됩니다. 올해 배리어프리영화로 선정된 작품은 로, 영화는 고양이밖에 모르는 순수한 청년 ‘사토루’와 도도한 길고양이..

[한 달에 한 편] 2019 서울배리어프리영화제 상영작

누구나 보고 듣고 즐길 수 있기를 바랍니다. 사려 깊은 해설과 자막으로, 진심 어린 누군가의 목소리로 채워질 이 영화를 보는 내내 그러하도록. 여기 장벽이 없는 영화제에서 말이죠. 어느덧 아홉 해를 맞이한 가 오는 11월 20일부터 24일까지 서울 마포구 상암동에 위치한 한국영상자료원 시네마테크KOFA(1, 2관)에서 열립니다. 대한민국 최초의 칸영화제 황금종려상 수상작 을 비롯해 총 24편의 영화를 배리어프리 버전으로 만나보실 수 있는데요. 시청각 장애인을 위해 화면 음성 해설과 자막을 넣었기에, 장애와 상관없이 다 함께 영화를 즐길 수 있는 축제의 장이 될 것입니다. 에서는 어떤 배리어프리 영화를 만나볼 수 있을지 주요 상영작을 소개합니다. - 개막작 출처: 다음 영화 1996│이탈리아, 프랑스, 벨..

‘장벽 없는 영화, 나눔 있는 효성’ 배리어프리 영화 제작 후원

2017년부터 시청각 장애인을 위한 영화, ‘배리어프리(barrier free) 영화’ 제작을 후원해온 효성은 지난 11월 7일 사단법인 배리어프리영화위원회를 찾아 영화 제작 후원금 2천만원을 전달했습니다. 배리어프리영화위원회는 시각 또는 청각에 장애를 가진 이들도 아무 장벽 없이 영화를 즐길 수 있도록 돕기 위해 전문 영화인들로 구성된 사회적 기업인데요. 시각장애인이나 자막 읽기가 불편한 노인을 위해서는 화면을 음성 해설로, 청각 장애인을 위해서는 소리 정보를 자막으로 제공해 주는 등 장애 유무에 상관없이 누구나 영화를 즐길 수 있도록 영화를 재제작합니다. 공유, 박보검, 한효주 등 유명 배우들도 장애인 관객들이 원래 영화의 풍부한 감동과 주제를 그대로 느낄 수 있도록 재능 기부에 참여했죠. 효성은 2..

[한 달에 한 편] 누구나 함께 즐기는 <제8회 서울배리어프리영화제> 상영작 소개

11월 7일부터 11일까지 한국영상자료원 시네마테크 KOFA에서 가 열립니다. 배리어프리 영화는 시각장애인을 위해 화면 해설을, 청각장애인을 위해 한글자막을 넣어 장애와 상관없이 누구나 즐길 수 있는 영화를 말하는데요. 사회적기업 (사)배리어프리영화위원회가 주최하는 이번 영화제에는 효성이 제작을 지원한 배리어프리 영화도 만나보실 수 있습니다. 올해 효성의 지원으로 제작된 , 를 비롯해, 앵콜 상영작으로 지난해 제작 지원한 도 상영되죠. 그럼 지금부터 의 주요 상영작을 소개하도록 하겠습니다. 출처: 다음 영화 효성은 ‘문화 복지 확산을 돕는 사회적 기업 지원 사업’을 통해 영화 제작을 지원했습니다. 올해 첫 번째 제작 지원 작품은 한국에서도 많은 인기를 끌었던 마츠오카 조지 감독의 영화 입니다. 오늘도 수..

“나의 목소리, 누군가에겐 희망이 되겠죠?” 효성인의 배리어프리 영화 제작 참여기

어두운 곳, 푹신한 의자에 앉아 커다란 스크린을 통해 영화를 보는 것은 많은 사람이 가장 손쉽게 즐길 수 있는 문화예술 중 하나입니다. 그러나 시청각 장애인들이나 고령자에겐 영화 관람은 높은 장벽일 뿐이죠. 영화의 가장 큰 요소이자 기본이 되는 영상과 시각적인 요소와 단절되기 때문인데요. 하지만 시청각 장애인들도 즐겁게 영화를 즐길 수 있도록 도와주는 영화가 있습니다. 바로 배리어프리(barrier-free) 영화입니다. 배리어프리 영화가 뭐죠? 배리어프리 영화 설명 (출처: (사)배리어프리영화위원회) 배리어프리(barrier-free)란 ‘장벽을 허문다’는 뜻으로, 모든 사람이 쉽게 이용하고, 접근성을 좋게 만들어 물리적인 장벽을 없앤다는 의미입니다. 이를 영화에 도입시킨 것이 배리어프리 영화인데요. ..

취약계층의 문화복지를 위해! 효성이 사회적 기업을 지원합니다

누군가에게는 영화를 보고, 그림을 그리고, 글을 쓰고, 사진을 보고 찍는 일이 무척이나 평범하고 쉬운 일이죠. 단조로운 일상 속에서 잠깐의 휴식이 되기도 하고, 문화활동으로 창작의 욕구를 충족시키기도 합니다. 그렇다면, 이러한 문화활동이 없는 삶은 얼마나 메마르고 단조로울까요? 누군가에게는 평범하고 당연한 일이, 누군가에게는 쉽게 할 수 없는 일이기도 합니다. 장애인과 노인 등 취약계층에게처럼 말이죠. 하지만, 이들이 문화활동을 즐길 수 있도록 돕는 사회적 기업들이 있습니다. 그리고 이러한 사회적 기업을 지원하는 효성도 있습니다. 효성은 장애인과 노인 등 취약계층의 문화 향유를 위해 문화예술 사회적 기업을 지원하는데요. 22일 서울 반포 세빛섬에서 ‘문화복지 확산을 돕는 사회적 기업 지원’ 프로젝트를 통..

화면 상단으로 올라가는 버튼 아이콘